網(wǎng)紅李美越回應(yīng)與甲亢哥互動爭議 不當(dāng)翻譯惹眾怒！全球知名網(wǎng)紅甲亢哥近日在中國進行了數(shù)日直播，雖然直播效果不錯，但作為翻譯的混血網(wǎng)紅李美越卻遭到網(wǎng)友瘋狂吐槽。盡管他回應(yīng)了翻譯風(fēng)波，反而引發(fā)了更多網(wǎng)友的不滿。

在北京站時，甲亢哥邀請了李美越擔(dān)任陪同翻譯。然而，在翻譯過程中，李美越為了追求“節(jié)目效果”，故意發(fā)表了一些爭議性言論。例如，當(dāng)看到甲亢哥的粉絲圍著他喊叫時，李美越說他們像畜生一樣狂叫，不是正常人。這讓甲亢哥直接回懟：你才不正常。

在理發(fā)店，甲亢哥想剪發(fā)，店員表示臟辮不好處理，李美越卻故意翻譯成甲亢哥的頭發(fā)太臟亂邋遢。這使得甲亢哥感到困惑，后來他又找了一個翻譯，才知道理發(fā)店并沒有貶低他的頭發(fā)，只是說明了技術(shù)上的困難。

此外，李美越還用chick來形容女生，并問甲亢哥是否需要介紹一個中國女孩，這進一步激怒了中國網(wǎng)友。面對爭議，李美越解釋說自己的翻譯是為了節(jié)目效果，并強調(diào)自己平時拍攝的短視頻非常友好，致力于文化輸出，希望網(wǎng)友不要繼續(xù)批評他。

然而，道歉并未平息網(wǎng)友的憤怒。有人質(zhì)疑他是否通過粗俗語言提升節(jié)目效果，指出甲亢哥雖然搞抽象但沒有惡意。還有人提到李美越過去的一些丑聞，如婚內(nèi)出軌等，稱他是一個吃愛國流量的混子。

李美越曾因參加《非正式會談》等綜藝走紅，成為少數(shù)在中國成功的混血網(wǎng)紅之一。但后來被曝出在前妻懷二胎期間出軌空姐，被抓包后還摔了前妻手機，并辱罵她。前妻則威脅要曝光更多證據(jù)。事件發(fā)酵后，李美越的人氣大幅下滑。

這次甲亢哥選擇李美越作為翻譯讓人費解，而李美越再次因為不當(dāng)言行引發(fā)全網(wǎng)譴責(zé)，呼吁封殺。希望有影響力的網(wǎng)紅能夠注意自身言行，保持良好的公眾形象。

網(wǎng)紅李美越回應(yīng)與甲亢哥互動爭議 不當(dāng)翻譯惹眾怒。